Broward County · Florida · Para nuestra comunidad Broward County · Florida · For our community

Tu cerebro
merece seguir
vivo.
Your brain
deserves to stay
alive.

Un programa de 4 sesiones en español sobre salud de la memoria
para adultos latinos de 55+ en Florida.
A 4-session Spanish-language memory health program
for Latino adults 55+ across Florida.

7.4M
Americanos con Alzheimer hoyAmericans with Alzheimer's today
1.5×
Mayor riesgo en latinosHigher risk in Latinos
45%
De casos son preveniblesOf cases are preventable

"Todo ser humano, si se lo propone, puede ser escultor de su propio cerebro."

"Any human being, if they set their mind to it, can be the sculptor of their own brain."

— Santiago Ramón y Cajal · Padre de la NeurocienciaFather of Neuroscience · Nobel 1906

Cuatro clases que
pueden cambiar todo.
Four sessions that
can change everything.

Un programa de entrenamiento estructurado — no un taller. Cada clase construye sobre la anterior. Al terminar, tienes herramientas reales para proteger tu memoria. A structured training program — not a workshop. Each session builds on the last. By the end, you have real tools to protect your memory.

01
¿Qué le pasa a mi memoria?What's happening to my memory?

Conoce tu punto
de partida.
Know where
you stand.

Responde 8 preguntas sobre cambios en tu memoria. Anónimo. Resultados inmediatos. Basado en el AD8, el instrumento validado para la detección cognitiva en latinos.Answer 8 questions about changes in your memory. Anonymous. Immediate results. Based on the AD8, the validated cognitive screening instrument for Latino populations.

AD8
Galvin et al., Neurology 2005 · Washington University
PreguntasQuestions8 Sí/NoYes/No
Corte latinosLatino cutoff≥3 (2025)
AUC0.843 · α 0.87
SBT
Katzman et al., 1983 · Dominio públicoPublic domain
TipoTypeFacilitadora · en personaFacilitator · in person
SesiónSessionClase 4Session 4
NormalNormal0–4

⚕️ Esta evaluación es educativa y comunitaria. No es un diagnóstico médico. El Short Blessed Test (SBT) se administra en persona durante la Clase 4 del programa. ⚕️ This screening is educational and community-based. It is not a medical diagnosis. The Short Blessed Test (SBT) is administered in person during Session 4 of the program.

📱
Donde estásWhere you are
En persona o virtual. Grupos comunitarios, centros de mayores, grupos de WhatsApp. Venimos a ti.In person or virtual. Community groups, senior centers, WhatsApp groups. We come to you.
🌿
Inspirado en CajalInspired by Cajal
Inspirado por Santiago Ramón y Cajal — el científico español que demostró que el cerebro puede cambiar siempre.Inspired by Santiago Ramón y Cajal — the Spanish scientist who proved the brain can always change.
📊
Investigación publicableResearch-grade
Datos anónimos recopilados bajo protocolo IRB para publicación científica. Tu participación contribuye a la ciencia.Anonymous data collected under IRB protocol for scientific publication. Your participation contributes to science.

Conoce tu punto
de partida.
Know where
you stand.

Usamos dos instrumentos validados por investigadores de universidades líderes. La evaluación toma ~10 minutos, es anónima, y los resultados aparecen inmediatamente en tu pantalla.We use two instruments validated by leading university researchers. The screening takes ~10 minutes, is anonymous, and results appear immediately on your screen.

AD8
Ascertaining Dementia 8 · Galvin et al., 2005
TipoTypeAutoaplicado · 8 preguntas Sí/NoSelf-report · 8 Yes/No questions
TiempoTime~3 minutosminutes
MideMeasuresCambios funcionales en memoriaFunctional memory changes
Punto de corteCutoff≥3 para latinos EE.UU.for US Latinos (2025)
IdiomaLanguageEspañol validadoValidated Spanish
Primer estudio validado en latinos EE.UU. — 2025First US Latino validation study — 2025
SBT
Short Blessed Test · Katzman et al., 1983
TipoTypeAdministrado por facilitadoraFacilitator-administered
TiempoTime~7 minutosminutes
MideMeasuresOrientación, memoria, concentraciónOrientation, memory, concentration
PuntuaciónScore0–4 normalnormal · ≥10 seguimientofollow-up
SesiónSessionClase 4 · en personaSession 4 · in person
Administración en persona · Clase 4In-person administration · Session 4

⚕️ Esta evaluación es educativa y comunitaria. No es un diagnóstico médico. ⚕️ This screening is educational and community-based. It is not a medical diagnosis.

Únete al programa.Join the program.

📅
Próximas fechasUpcoming dates
[COMPLETAR — ej. Martes 10, 17, 24, 31 de junio 2025ADD — e.g. Tuesdays June 10, 17, 24, July 1, 2025]
🕐
HorarioSchedule
[COMPLETAR — ej. 10:00 AM – 12:00 PMADD — e.g. 10:00 AM – 12:00 PM]
📍
LugarLocation
[COMPLETAR — ej. Centro Comunitario / Virtual por ZoomADD — e.g. Community Center / Virtual via Zoom]
RequisitosRequirements
Adulto latino de 55+ · Habla español · Sin inscripción previa requeridaLatino adult 55+ · Spanish speaker · No prior registration required

Ayuda disponible
en español.
Help available
in Spanish.

Si usted o alguien que quiere necesita apoyo, estos recursos están disponibles en español.If you or someone you love needs support, these resources are available in Spanish.

Nacional · 24/7National · 24/7
Alzheimer's Association
1-800-272-3900
Línea de apoyo 24/7 en español24/7 Spanish-language helpline
Broward County
Elder Care Broward
(954) 745-9779
Servicios para adultos mayores en BrowardSenior services in Broward County
Broward County
Memorial Healthcare Memory Clinic
(954) 276-5000
Evaluación clínica de memoriaClinical memory evaluation
Boca Raton / Davie, FL
FAU Memory & Wellness Center
(561) 297-0502
Programa en español disponibleSpanish-language program available
Davie, FL
NSU Geriatrics — SFGWEP
(954) 262-1425
Educación geriátrica comunitariaCommunity geriatric education
Florida — EstatalFlorida — Statewide
Florida Dept. of Elder Affairs
1-800-963-5337
Servicios estatales para adultos mayoresStatewide senior services

Nuestra historia.Our story.

En 1906, Santiago Ramón y Cajal — el padre de la neurociencia moderna, español, y primer hispanohablante en ganar el Premio Nobel de Ciencias — demostró que el cerebro no es fijo. Que puede cambiar. Que puede crecer. Que merece ser cuidado.

In 1906, Santiago Ramón y Cajal — the Spanish father of modern neuroscience and the first Spanish speaker to win a Nobel Prize in Science — proved that the brain is not fixed. That it can change. That it can grow. That it deserves to be cared for.

Cerebro Vivo nació de esa convicción. Los adultos latinos de 55+ en Florida desarrollan Alzheimer a 1.5 veces la tasa de la población blanca no latina — y sin embargo son los menos representados en programas de educación cognitiva y en investigación científica.

Cerebro Vivo was born from that conviction. Latino adults 55+ in Florida develop Alzheimer's at 1.5 times the rate of non-Latino white adults — yet they are the least represented in cognitive education programs and scientific research.

FacilitadoraFacilitator
[YOUR NAME] — Educadora en Salud Comunitaria · Life Coach · MSc PsicologíaCommunity Health Educator · Life Coach · MSc Psychology
UbicaciónLocation
Florida · Lanzamiento en Broward CountyFlorida · Launched in Broward County
InvestigaciónResearch
Pre-registro OSF.io · Revisión IRB en procesoOSF.io pre-registration · IRB review in progress
CITI Research Ethics MoCA Certified Dementia Friends FL CHW
Alianzas académicas y comunitariasAcademic & community partnerships
⚕️ Cerebro Vivo es un programa educativo comunitario. No es un servicio médico ni reemplaza el diagnóstico por un profesional licenciado.  ·  ⚕️ Cerebro Vivo is a community education program. It is not a medical service and does not replace diagnosis by a licensed professional.  ·  Research  ·  research@cerebroVivo.org